Author: RoYuMi

どういうことですか – (dooyuu koto desu ka) – A qué te refieres? / qué quieres decir? ———————————– Se usa para pedir una explicación a lo que la persona se refiere o saber cuál es su intención. Se usa cuando te sorprendes o no entiendes la situación. ———————————– A. 森さん、今月退職することになったよ。 もりさん、こんげつたいしょくすることになったよ。 Este mes se jubilará el Sr.… Read more

できた？ (dekita?) －lo lograste? Terminaste? ———————————– Se usa cuando preguntas a alguien si ha terminado o logró algo. Se usa para cosas fáciles de entender (ej. cocinar, escribir un reporte) Es informal. ———————————– En la cocina: A.できた？みんな待ってるよ。 できた？みんなまってるよ。 Terminaste? Todos están esperando. B. もうすぐできるから、待ってて。 もうすぐできるから、まってて。 Ya casi, esperen un poco más. #japon #royumi #youtubers #japones #kanji #aprendejapones #idiomajapones #frasedeldia Read more

ちょっとお伺いしたいんですが – (CHOTTO OUKAGAI SHITAIN DESU GA) – Puedo preguntarle algo? ———————————– Se usa cuando tienes una pregunta o algo sobre lo que quieres confirmar. Es un poco formal. ———————————– A.先生、ちょっとお伺いしたいんですが、お時間ありますか。 せんせい、ちょっとおうかがいしたいんですが、おじかんあります。 Profesor, puedo hacerle unas preguntas? B. 少しならいいですよ。 すこしならいいですよ。 Si es rápido, sí #japon #royumi #youtubers #japones #kanji #aprendejapones #idiomajapones #frasedeldia Read more

国土とわたしたちのくらしTerritorio Nacional y Nuestra VidaNational Territory and Our Life 日本とまわりの国や地域Japón y sus países y territorios vecinosJapan and its neighboring countries and territories めあて　日本の国土の広がりやまわりの国や地域は、どうなっているでしょう。Tema　La extensión de Japón y los países vecinosTopic The extent of Japan and neighboring countries チェック！日本の国土は、北のはしから南のはしまで、およそ何キロメートルあるかな？Atención！Cuántos kilómetros se extiende Japón de norte a sur?Attention!How many kilometers does Japan extend from north to south?… Read more

どうしたんですか (Doo shitan desu ka) – Qué pasó? / Sucedió algo? ———————————– Se usa para pedir una explicación cuando algo es sospechoso, insólito o raro. ———————————– A. どうしたんですか。顔色が悪いですよ。 どうしたんですか。かおいろがわるいですよ。 Qué pasó? Te ves pálido. B.　車に酔ったんです。 くるまによったんです。 Me maree en el coche. #japon #royumi #youtubers #japones #kanji #aprendejapones #idiomajapones #frasedeldia Read more

よくわかんない – (YOKU WAKANNAI) – No estoy completamente seguro ———————————– Se usa cuando no tienes una respuesta adecuada a una pregunta o a un tema que alguien ha mencionado. También se puede usar como “no entendí” o “no lo sé”. Su uso es informal. ———————————– A. 部著は今朝、何であんなに怒ってたの? ぶちょうはけさ、なんであんなにおこってたの？ ¿Por qué estaba tan enojado el gerente… Read more

いいんですか / いいの？(iindesuka / iino) – está bien? / lo dices en serio? ———————————– Expresión que se usa para confirmar si no hay problema para algo que se dice. ———————————– A. もう夜遅いから、車で送ります。 もうよるおそいから、くるまでおくります。 Es tarde ya, te llevo a tu casa en mi coche. B. いいんですか。すみません。 Está bien? Muchas gracias. #japon #royumi #youtubers #japones #kanji #aprendejapones #idiomajapones #frasedeldia Read more

また? (Mata?) – De nuevo? ————————– Frase que expresa sorpresa y resignación a algo que ocurre frecuentemente. ————————– A. ああ、パソコンがフリーズしちゃった。 Oh, mi computadora se congeló. B. また?　買い替えたほうがいいんじゃない？ また？かいがえたほうがいいんじゃない？ De nuevo? Quizás deberías comprar una nueva. #japon #royumi #youtubers #japones #kanji #aprendejapones #idiomajapones #frasedeldia Read more

Alrededor del siglo IX, los japoneses desarrollaron su propio sistema de escritura basado en sílabas: hiragana y katakana (juntas: kana). De los dos sistemas kana, hiragana es más cursiva, mientras que los caracteres katakana son más angulares. El Hiragana y el katakana se conforman de 46 signos que originalmente eran kanji pero que, a lo… Read more

まじで？/ まじ？ (Maji de? / Maji?) －En serio? ———————————– Frase que se usa para expresar incredulidad. Su uso es muy casual e informal. ———————————– A.あのバンド、解散するって知ってた？ あのばんど、かいさんするってしってた？ Sabías que esa banda se está separando? B. えっ、まじ？好きだったのに。 えっ、まじ？すきだったのに。 Eh! En serio? Me gustaban. #japon #royumi #youtubers #japones #kanji #aprendejapones #idiomajapones #frasedeldia Read more