Conoce a Nuestro Equipo

Hola! Mi nombre es Carmen. Llegué a Japón en 2012 y mi experiencia conociendo la cultura japonesa, su idioma y sus tradiciones ha sido muy interesante y enriquecedora. Desde pequeña he sido una persona curiosa y apasionada por los idiomas. Esto me dio la oportunidad de visitar y vivir en varios países y conocer profundamente las diferentes culturas para aprender más sobre el idioma. Puedo comunicarme en Español, Inglés e Italiano a todos los niveles y estoy muy emocionada por tener la oportunidad de compartir mi conocimiento de estos idiomas. Mi objetivo es poder ser una buen guía y ayudarte a alcanzar tus metas en el aprendizaje del idioma que estés estudiando! Mis pasatiempos favoritos son leer y escuchar música.

Hola! Soy Nonna RoYuMi
Nací en Japón, de padres japoneses. He vivido en Japón, Canadá, México, y ahora he vuelto a Japón. Maestra de Japonés certificada por JICA, tengo experiencia en la enseñanza del idioma Japonés en México, en la traducción del idioma Japonés al Inglés y al Espanol, y viceversa.
Tengo experiencia traduciendo documentos profesionales en el área de biología, del japonés al español para la realización de una tesis profesional universitaria del cliente. En otra ocasión, fui traductora e interprete de japonés a inglés y español, para la organización “Taller de oración y vida” de Miami, Estados Unidos; acompañándolos a Kobe, Japón, para la presentación de su proyecto y organización.
Me gusta convivir con mi familia y trabajar juntos a ellos en nuevos proyectos.

Hola! Me llamo Pablo.
Crecí dentro de una familia multicultural, donde la variedad de idiomas que escuché desde que nací, me llevó a una curiosidad fuerte por la sociología, la semiótica y cultura internacional. Puedo hablar Español, Inglés, Italiano y Japonés coloquial. Disfruto mucho las artes y la música, compartir experiencias nuevas y dialogar sobre temas de actualidad. 
Tengo experiencia enseñando español en Japón, específicamente en el área de conversación. También he traducido varios sitios web del japonés, español e inglés, como las páginas legales de la tienda en línea Amiami.com, todo el sitio web de Kusuyama.jp, Kawaiicolors.com y el contenido del blog para dannychoo.com, entre otros.

En Royumi me identifico como Nonno.
Nací en la Ciudad de Mexico y realice mis estudios viviendo en familia en Mexico, Estados Unidos y Canada. Estudie Arquitectura en Mexico y mi Maestría en el Japón. He dado clases de Español en el Japón. Mis dos pasatiempos preferidos son la lectura y escuchar música. Ocasionalmente también viajar. Vengo de una familia muy numerosa y actualmente disfruto mucho la convivencia con mi familia aquí en el Japón.
He sido profesor de Arquitectura y Diseño Urbanístico durante mas de 30 años y ahora he optado por dar clases privadas por Internet a personas que deseen estudiar el español, el ingles o el francés sobretodo practicando la conversación. La preferencia seria personas mayores de 15 anos en adelante y los temas de conversación serian generalmente acordados con el solicitante. También ofrezco traducciones escritas entre los tres idiomas mencionados (español, ingles y francés).

Hola, yo soy Ro! Nací en Italia, pero he pasado la mayor parte de mi vida en Japón. Aunque soy el más joven del equipo, espero que mi experiencia y energía ayude a todos a sentirse entusiasmados para aprender nuevos idiomas y descubrir culturas distintas. Los espero para poder conversar en el idioma que están aprendiendo de temas tan diversos como anime, música y cine, cultura, historia y viajes, y mucho más! Me gusta mucho leer, los videojuegos, salir con mis amigos y hacer videos para compartirles la cultura Japonesa!