七夕

日本では毎年、有名な「七夕」（たなばたお七夕）が祝われます。この祝日は、 7 月 7 日（旧暦の 7 月 7 日、グレゴリオ暦の約 1 か月前）に行われます。一部の地域では 8 月 7 日に祝われますが、仙台で祝われるのは日本で最も有名な七夕の場合で、祝祭は約 1 週間続きます。

この日は織姫神と彦星神（それぞれベガ星とアルタイル星）が天の川を挟んで隔てられていることから、この日にしか会えません。彼らの古い愛の絆を新たにしましょう。

織姫と彦星 – 川で分かれた神々

言い伝えによると、織り姫である織姫は裁縫がとても上手でした。彼女の父親はこれを称賛し、彼女に縫って縫うように勧めました。しかし、これで織姫は他に何もする時間がなくなりました。ある日、娘が休むと、父は彦星という男を誘い、恋に落ちるかもしれないとしても、娘と話し、一緒にいる人を見つけました。

二人の若者が出会い、予想通りのことが起こりました。彼らは恋に落ち、出会いが次々と続き、彼らの愛はますます強くなりました。しかし、織姫は以前ほど時間がなかったので、裁縫をやめました。これは彼女の父親を喜ばせず、彼は娘が彼女の彦星に会うことを禁じました.彼女は泣きすぎたので、父親は感動し、年に一度、七月七日だけ恋人に会うことを許した。彼はそれらを川の両側に配置しました。

別れてから初めて会った二人は、橋がないために川（天の川）を渡ることができませんでしたが、鶴の群れが助けに来て、再会することができました。鶴は、その日に二人の若者が再会できるように、毎年来ることを約束しました。

その日が曇ったり雨が降ったりすると恋人同士は会えず、雨の降らない晴れの日を願い、翌年まで会わないといけないそうです。 .

この日のために、人々は家や建物の内部を竹の枝で飾り、飾りや「短冊」 (短冊) を置きます。また、その年の自分や大切な人への願いを書き込める小さな紙も置いてあります。竹はまっすぐに伸びることから、願いを込めるとご加護があると信じられています。

この日の歌には「短冊」と星についての歌があり、小さな紙が風に乗って動き、星が輝いて空から見下ろします。

仙台まつりでは、それぞれ意味の違う様々な飾り方をするのが伝統です。

• 短冊短冊（短冊短冊）は、良い書道と良い研究への欲求を表しています。
• 折り鶴（折り鶴）：家族の安全、健康、長寿を表しています。
• 巾着きんちゃく：商売繁盛の願いを込めて。
• 赤（投網とあみ）：豊漁と豊作への願いを表しています。
• ゴミ箱（くずかごくずかご）：衛生と経済の緊縮を表します。
• ストリーマー（吹き流し吹流し）：織姫が織るために使用する糸を表します.

伝統的な七夕料理はそうめん(素麺) です。これらの長くて細い麺が絡み合ったストランドは、天の川と織姫の織りの糸の両方に似ていると考えられていました。そうめん(素麺) は、一般的に軽いソースで楽しめます。彼らは非常に豊かで、日本の夏の暑さの中であなたを涼しくします！

あなたの国にも同様のお祝いがあります！コメントで教えてください！