Temari / Esferas Bordadas Japonesas

Temari (手まり), del japonés “bola mano”, es una artesanía de Japón que llegó desde China aproximádamente en el siglo 7. Están hechas de hilos bordados con colores y diseños muy elegantes.

Los Temari se hacían con el material que quedaba en la fabricación de kimono. Se pondrían piezas de tela de seda formando una pelota, y poco a poco se envolvería con más y más trozos. Al pasar del tiempo, el temari tradicional pasó a ser un arte, donde los amarres funcionales pasaron a ser más decorativos y detallados, hasta que llegaron a portar bordados muy complejos. Con la llegada de la goma a Japón, las temari pasaron de ser un juguete a un objeto de arte, aunque muchas mamás aun las hacen para sus hijos. Las Temari pasaron a ser una artesanía destinada para la clase alta y la aristocracia japonesa, donde las mujeres de la alta sociedad “competían” en crear diseños extraordinarios.

Las Temari son regalos muy valiosos y bien recibidos, simbolizan una profunda amistad y lealtad. Los colores brillantes simbolizan una larga y feliz vida. Actualmente es posible aprender el arte del temari y llegar a ser un maestro artesano, aunque los requisitos de calidad y dedicación son muy altos. Es un proceso muy complicado.

Tradicionalmente, las temari se regalaban de padres a hijos el día de Año Nuevo. Dentro de cada capa que recubre la temari, las mamás ponen un pequeño papel con buenos deseos para sus hijos. Los hijos jamás sabrán cuáles fueron los deseos que su mamá puso para él mientras hacía la temari.