Kanji de Hoy – Derecha 右 (migi) – Aprender Japonés

Hoy quiero hablarles sobre un kanji bastante interesante: “derecha” en japonés, que se escribe como “右” y se pronuncia “migi”.

El kanji “右” significa “derecha” en japonés y se pronuncia “migi” 

Al observar el kanji “右”, podemos notar su estructura visual pues éste se asemeja a una mano derecha con los dedos extendidos hacia abajo. ¡Es como si alguien estuviera señalando hacia la derecha con la mano! Esto puede ayudarnos a recordar su significado.

Y, ¿sabías que “右” también se asocia con otros conceptos en la cultura japonesa? Por ejemplo, en algunos rituales y prácticas espirituales, la dirección hacia la derecha se considera más auspiciosa y positiva. Se cree que el lado derecho es el lado de los dioses, mientras que el izquierdo está relacionado con lo impuro o tabú. Este simbolismo se puede encontrar en varios aspectos de la cultura japonesa, como en la disposición de las habitaciones en un templo o en la forma en que se realizan ciertos gestos y saludos.

Aquí tienes algunos ejemplos de palabras en japonés que utilizan el kanji “右” (migi):

– 右手 (migite) – Mano derecha.

– 右折 (usetsu) – Giro a la derecha (por ejemplo, al conducir)

– 右側 (migigawa) – Lado derecho.

– 右目 (migime) – Ojo derecho.

– 右利き (migikiki) – Diestro (referido a alguien que utiliza principalmente su mano derecha)

– 右翼 (uyoku) – Ala derecha (se refiere a la ala política de derecha)

– 右手前 (migi temae) – Delante a la derecha.

– 右往左往 (migiuosao) – Confusión o caos (se utiliza para describir una situación en la que la gente se mueve en todas direcciones sin orden)

– 右抜け (miginoke) – Salida a la derecha.

– 右足 (migiashi) – Pie derecho.