Home » Ceremonia conmemorativa por las reparaciones a la pagoda del Templo Yakushiji en nara en 110 años

Ceremonia conmemorativa por las reparaciones a la pagoda del Templo Yakushiji en nara en 110 años

Posted by:

|

On:

|

,
Monjes preparándose para tomar parte en la ceremonia en la Pagoda Este del Templo Yakushiji en Nara el 15 de febrero del 2021 (Mainichi/Takao Kitamura)

NARA — La desmantelación y reparación de la pagoda del este en el templo Yakushiji, tesoro nacional que se encuentra en la ciudad de Nara, fue conmemorada en una ceremonia el pasado 15 de Febrero, al completarse el trabajo que duró más de una década.

La pagoda, que mide 34 metros de altura, es la única construcción que existe de la época en la que fue fundado el templo, hace aproximadamente 1,300 años. Esta es la primera vez que se desmantela y repara en los últimos 110 años. El proyecto de restauración inicio el 2009.

Atendieron a la ceremonia una 60 personas, incluyendo monjes y trabajadores de la reparación, que celebraron la terminación de la reparación con un “ritual” de “sange”, una práctica de esparcir piezas de papel en forma de pétalos. La celebración estaba programada para abril 2020 pero se pospuso por el estado de emergencia por el coronavirus.

La Pagoda del Este también se conoce como “Música Congelada” o “Música que se detuvo en el tiempo”, por la belleza de sus techos de varios tamaños que se sobreponen entre ellos. Como medida de precaución contra fuertes sismos que se cree que golpearán Japón en un futuro próximo, se reforzaron la columna central, cimientos y plataforma.

Del 1 de marzo al 16 de enero 2022, se planea tener una exhibición especial en el Templo Yakushiji, donde se mantentrán abiertas las puertas de la Pagoda del Este para permitir la vista a la columna central y otras partes de la pagoda desde el exterior.

(Comunicado de Prensa original en Japonés por Natsumi Tanaka y Yusuke Kato, Nara Bureau)