それは残念でしたね。- Siento mucho tu situación / Aprende Japonés

それは残念でしたね。 – Sore wa zannen deshita ne.

Siento mucho tu situación / Que mal!

———————————–

Se usa para expresar simpatía con alguien que tuvo una experiencia desafortunada.

———————————–

A. 試験、不合格でした。。。

しけん、ふごうかくでした。。。

No pasé la prueba…

B. 。そうでしたか。。。それは残念でしたね。

そうでしたか。。。それはざんねんでしたね。

No pasaste?… que mal, lo siento mucho.