Entra en el mundo del Mangaka Jiro Taniguchi

El prolífico artista de manga japonés Jiro Taniguchi, quien falleció en 2017, dejó una inmensa obra que sigue siendo admirada tanto en su país de origen como en el extranjero donde muestra a detalle mucho de la cultura japonesa. En Japón, es quizás mejor conocido por sus ilustraciones en Kodoku no Gourmet (“Gourmet solitario”), un manga de cocina escrito por Masayuki Qusumi. Sin embargo, sus trabajos en solitario como Aruku hito (“El Caminante”) y Haruka na machi e (“Barrio Lejano”) tuvieron que viajar al extranjero para brillar realmente.

Jiro Taniguchi comenzó su carrera como mangaka en la década de 1970. Un autor prolífico que produjo alrededor de cincuenta álbumes a lo largo de su carrera de cuarenta años y que probó suerte en diversos géneros como westerns, mangas policíacos y epopeyas históricas. Jiro Taniguchi dejó su huella en esta área en particular con La época de Botchan en 1987, antes de embarcarse en narrativas más íntimas en la década de 1990, centradas en personajes cotidianos.

Haciendo parte de su estilo Jiro Taniguchi se inspiró en artistas de historietas franco-belgas como Mœbius y François Schuiten y fue en Europa donde sus obras encontraron una audiencia mayoritaria. Fue nombrado caballero por el gobierno francés y titulado en Italia. Quizás fue su éxito en el extranjero lo que empujó a aquellos en casa a mirar más de cerca. Y una mirada más cercana que se merece.

Las obras de Taniguchi se caracterizan por su uso de líneas simples, su habilidad para capturar expresiones y su atención al detalle. Su cuerpo de trabajo atraviesa géneros desde el histórico y el crimen hasta la ciencia ficción e incluso la fantasía. Como narrador, crea héroes introspectivos estilo zen que no son portadas ostentosas ni figuritas coleccionables, sino retratos modernos de personas que puedes ver por las calles de Japón.

Por ejemplo, uno de sus libros más representativos es “Un barrio lejano” donde reflexiona sobre la infancia en una historia sensible y poética relatando la experiencia vivida por Hiroshi, un cincuentón que, de regreso de un viaje de negocios, se desvía involuntariamente por su ciudad natal, donde pierde el conocimiento y cuando vuelve en sí, se encuentra en su cuerpo de adolescente. Este volver en el tiempo se concierte en una oportunidad para re-conectarse con su historia y tomar conciencia de todo lo que se le había escapado cuando era joven.

Los mangas de Jiro Taniguchi transmiten historias humanas y relajantes de la vida cotidiana en Japón, abordando temas que son simples y universales. Su estilo, cercano al del cómic europeo, se define por una aproximación a los personajes que se fundamenta en las emociones, el mundo interior y lo íntimo.

Muchos de sus manga han sido traducidos al español, por lo que te recomendamos mucho leer alguna de sus obras para pasear por las calles de Japón y conocer a detalle más sobre su cultura.