Barco de la Guardia Costera encalla en Japón, ningún tripulante herido

Un barco patrullero japonés encalló frente a la prefectura de Niigata el miércoles por la mañana y no pudo navegar, dijo la guardia costera, y agregó que ningún miembro de la tripulación resultó herido, pero se observó un derrame de petróleo en el área.

Mientras la guardia costera investiga la causa del incidente, que ocurrió alrededor de las 6:30 a.m. frente a Kashiwazaki, su oficina local dijo que pudo haber un error humano en la maniobra del Echigo de 3.100 toneladas.

Yusuke Ono, jefe de la Oficina de Guardacostas de Niigata, dijo en rueda de prensa que el accidente se produjo cuando el barco de 105 metros de eslora se acercaba a un faro para comprobar que su sistema de iluminación funcionaba correctamente.

El agua de mar entró en algunas partes del casco, pero no había preocupación de que la embarcación pudiera hundirse, dijo. Las condiciones climáticas eran lluviosas con una velocidad del viento de casi 40 kilómetros por hora en el momento del incidente.

El comandante de la Guardia Costera de Japón, Shohei Ishii, ofreció una disculpa y dijo: “Es lamentable que un barco patrullero haya causado un accidente a pesar de que se suponía que debía garantizar la seguridad en el mar”.

Un accidente de encallamiento similar que involucró a un buque de la Fuerza de Autodefensa Marítima frente a la prefectura de Yamaguchi fue noticia la semana pasada.